冬の故事 Story of the Winter

雪夜



雪,因融景而感凄美;凄美,亦是悲哀的化身;雪,亦悲伤。
冬天的第一个雪夜,是人们俗称的大雪夜,顾名思义是最寒冷的一个夜晚。村子在入夜后空无一人,这不仅仅只是避免在入冬之前被冻死,而是大雪夜,是雪姬造访村落的日子。
大雪夜隔天一早,村子里的男丁首要的任务便是铲开厚厚的积雪。妇女们会穿着和服,带着一把鲜红色的纸伞,朝山里的神社走去。供奉在神社中的并不是什么神佛之像,而是一把结霜的蓝伞。伞,倒挂在神社之中,底下放的,便是妇女们送过来的红伞这古怪的神社,是禁止男人进入的。要追溯原因的话,已经是几代前的故事了。
            这山峦一代的村落不多,因为地理位置的关系,冬天大雪来临时,一般上会把通往附近村落的道路会被积雪给封了。因此人们鲜少在冬天出外,以防被大雪吞噬。就有那么一个小伙子在冬天降雪时回到村里。
几年前离家的年轻小伙子,被人发现冻僵地躺在雪地。人们发现他时,神志不清,一脸恐慌,像是在山中遇到了什么。但,他从不说。不久,便传出他与邻村一位长得雪白的漂亮女人结婚了,并有了个孩子。
人们以为这件事就这么被淡忘了,直到另一年快入冬的时候,他被人们发现惨死在家中,而整个过程被鈴木家的孩子看到了。据小孩言,他听见小伙子屋里传来叫喊声,便往屋内偷窥,怎知看见妻子面无血色地拿着一把刀往小伙子身上割。
杀了小伙子的女人含着泪,拿着蓝色的伞,抱着孩子走到屋外,接着化作雪花纷飞在夜空,只留下蓝色的伞。原本平静夜空,开始飘起雪。
人们都说,小伙子肯定是在山中遇到了雪姬。没有守住对雪姬的诺言,把遇到雪姬的事情告诉了枕边人。没想到自己娶回来的妻子便是雪姬的化身。那年的大雪夜,是有史以来雪下得最大的一夜。那么雪,是否是雪姬的泪。。。